by the end of перевод

• к концу

• at the end:    в конечном счете
• at the end of:    в конце чего-л. at the end of the month ≈ в конце месяца в конце
• by end of:    к концу

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

By the end of the outbreak 616 people died.
Всего же за время эпидемии умерли 616 человек.

By the end of the season, they're expecting a child.
В финале сезона одна из героинь узнаёт, что ждёт ребёнка.

By the end of the programme, some 1,851 combatants had disarmed.
По завершении этой программы был разоружен 1851 комбатант.

By the end of October the local tribe's position was desperate.
И действительно, к декабрю положение осаждённых было отчаянным.

By the end of the Civil War, Landry had married.
После окончания боевых действий Ланэм женился.